La migration post-nuptiale a déjà bien repris sur les 2 Hot-Spots du NPdC, depuis la mi-août, avec déjà une très grande diversité d'oiseaux (déjà 3 espèces de Puffins, de Labbes, beaucoup de limicoles, de Sternes et de Guifettes), quelques high-light avec les premières Mouettes de Sabine sur les 2 sites, le 2ème Fuligule nyroca au CGN en 3 ans (!), un Pluvier guignard au CGN, des chiffres astronomiques de Sternes pierregarin, naines, etc.